Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zeigerichtung (n.)
    اتجاه الأشارة
    relevante Treffer
    das kardinale Zeichen (n.) , {Light.}
    أشارة اتجاه جغرافي {ضوء}
    der Blinker (n.) , {Auto.}
    إشارة تغيير الاتجاه {سيارات}
    die Blinkleuchte (n.) , {Auto.}
    مصباح إشارة تغيير الاتجاه {سيارات}
    Einbahnstraßen Daumen {transport.}
    الإشارة بالإبهام إلى الطرق ذات الاتجاه الواحد {نقل}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Trend (n.) , [pl. Trends]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Himmelsrichtung (n.) , [pl. Himmelsrichtungen]
    اِتِّجَاهٌ
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
    اتجاه اللف {كهرباء}
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Disposition (n.) , {Med}
    اِتّجاه {طب}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    اِتِّجَاهٌ {كمبيوتر}
    die Textrichtung (n.) , {Comp}
    اتجاه النص {كمبيوتر}
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    gegenüberliegend (adv.)
    في اتجاه معاكس
    der Richtungswinkel (n.)
    زاوية الاتجاه
    die Vorwärtsrichtung (n.) , {in einem Zirkulator oder einem Dämpfungsglied}, {elect.}
    اتجاه أمامي {في مدور أو عازل}، {كهرباء}
    die Lebensorientierung (n.)
    اتجاه الحياة
    die AUF-Richtung (n.) , {tech.}
    اتجاه الفتح {تقنية}
    die Drehfeldrichtung (n.)
    اتجاه الدوران
    die ZU-Richtung (n.) , {tech.}
    اتجاه الغلق {تقنية}
    landwärtig
    اتجاه اليابسة
    die Rückwärtsrichtung (n.) , {in einem Zirkulator oder einem Dämpfungsglied}, {elect.}
    اتجاه عكسي {في مدور أو عازل}، {كهرباء}
    in die richtige Richtung.
    في الاتجاه الصحيح
    die Loxodrome (n.) , {math.}
    خط الاتجاه الثابت {رياضيات}
    die Zentraltendenz (n.) , {Bildung,Wirt}
    الاتجاه المركزي {تعليم،اقتصاد}